Выкопать что-то — овладеть любимой(мым) или получить желанное письмо.