Надеть на себя — вы избавитесь от надоевших и тягостных обязанностей. На ком-то (человеке) — вам хотят навязать дополнительные обязательства и заботы.