Тереть что-нибудь на терке — знак полезного, но незначительного труда.